Something like this happened to me once while using my OmniGo. It stopped recognizing the card... in fact it stopped recognizing any cards. Since I was beta testing some unfinished new software on the device at the time, and since it's never happened again, I figured it was likely due to a bug in the software that I was testing.
In any case, rebooting the OmniGo returned it to normal operation.
Steve