True, Z software has been painfully slow to surface. Hopefully that will change soon - I've heard some positive whispers on that front.
There are two ways to transfer files between the Zoomer and Mac (but still no Mac transfer/translation kit). One is to use Email as Phil suggested. The other requires that you have SoftPC on your Mac and John Feras's "Zoomcom" program (here in the Zoomer library) - look at Tip #058 in our Quick Tips Center for details on this approach.
Craig de Fasselle (PDA Craig)
PDA Forum Leader
(Conferences every Wed. @ 9:30 pm Eastern - Keyword: PDA)